| Line 1: |
| - |
nobis in Christo Iesu ante tempora saecularia
|
+ |
nobis in Christo Iesu ante tempora saecularia <!--1,10 -->manifestata est autem nunc per inluminationem
|
| - |
<!--1,10 -->manifestata est autem nunc per inluminationem salvatoris nostri Iesu Christi qui destruxit quidem mortem inluminavit autem vitam et incorruptionem per evangelium
|
+ |
salvatoris nostri Iesu Christi qui destruxit quidem mortem inluminavit autem vitam et incor-
|
| - |
<!--1,11 -->in quo positus sum ego praedicator et apostolus et magister gentium
|
+ |
ruptionem per evangelium <!--1,11 -->in quo positus sum ego praedicator et apostolus et magister
|
| - |
<!--1,12 -->ob quam causam etiam haec patior sed non confundor scio enim cui credidi et certus sum quia potens est depositum meum servare in illum diem
|
+ |
gentium <!--1,12 -->ob quam causam etiam haec patior et non confundeor scio enim cui credidi et certus sum quia potens
|
| - |
<!--1,13 -->formam habe sanorum verborum quae a me audisti in fide et dilectione in Christo Iesu
|
+ |
est depositum meum servare in illum diem <!--1,13 -->'''F'''ormam habe sanorum verborum quae a me audisti
|
| - |
<!--1,14 -->bonum depositum custodi per Spiritum Sanctum qui habitat in nobis
|
+ |
in fide et dilectione in Christo Iesu <!--1,14 -->bonum depositum custodi per Spiritum Sanctum qui habitat in nobis <!--1,15 -->scis ''hoc'' quod aversi sunt
|
| - |
<!--1,15 -->scis hoc quod aversi sunt a me omnes qui in Asia sunt ex quibus est Phygelus et Hermogenes
|
+ |
a me omnes qui in Asia sunt ex quibus est Ephigelus et Ermogenes <!--1,16 -->det misericordiam Dominus Onesifori
|
| - |
<!--1,16 -->det misericordiam Dominus Onesifori domui quia saepe me refrigeravit et catenam meam non erubuit
|
+ |
domui quia saepe me refrigeravit et catenam meam non erubuit <!--1,17 -->sed cum Romam venisset et sol-
|
| - |
<!--1,17 -->sed cum Romam venisset sollicite me quaesivit et invenit
|
+ |
licite me quaesivit et invenit <!--1,18 -->det illi Dominus invenire misericordiam a Domino in illa die et quanta Ephesi minis-
|
| - |
<!--1,18 -->det illi Dominus invenire misericordiam a Domino in illa die et quanta Ephesi ministravit melius tu nosti
|
+ |
travit melius tu nosti <!--2,1 -->'''T'''u ergo fili mi confortare in gratia quae est in Christo Iesu <!--2,2 -->et quae audisti
|
| - |
<!--2,1 -->tu ergo fili mi confortare in gratia quae est in Christo Iesu
|
+ |
a me per multos testes haec commenda fidelibus hominibus qui idonei erunt et alios docere <!--2,3 -->labora
|
| - |
<!--2,2 -->et quae audisti a me per multos testes haec commenda fidelibus hominibus qui idonei erunt et alios docere
|
+ |
sicut bonus miles Christi Iesu <!--2,4 -->'''N'''emo militans deo inplicat se negotiis saecularibus ut ei placeat cui pro-
|
| - |
<!--2,3 -->labora sicut bonus miles Christi Iesu
|
+ |
bavit <!--2,5 -->nam et qui certat in agone non coronatur nisi legitime certaverit <!--2,6 -->laborantem agricolam
|
| - |
<!--2,4 -->nemo militans inplicat se negotiis saecularibus ut ei placeat cui se probavit
|
+ |
oportet primum de fructibus accipere <!--2,7 -->intellege quae dico dabit enim tibi Dominus in omnibus intellectum
|
| - |
<!--2,5 -->nam et qui certat in agone non coronatur nisi legitime certaverit
|
+ |
<!--2,8 -->'''M'''emor esto Dominum Iesum Christum resurrexisse a mortuis ex semine David secundum evangelium meum <!--2,9 -->In
|
| - |
<!--2,6 -->laborantem agricolam oportet primum de fructibus accipere
|
+ |
quo laboro usque ad vincula quasi male operans sed verbum Dei non est alligatum <!--2,10 -->ideo omnia sus-
|
| - |
<!--2,7 -->intellege quae dico dabit enim tibi Dominus in omnibus intellectum
|
+ |
tineo propter electos ut et ipsi salutem consequantur quae est in Christo Iesu cum gloria caelesti
|
| - |
<!--2,8 -->memor esto Iesum Christum resurrexisse a mortuis ex semine David secundum evangelium meum
|
+ |
<!--2,11 -->fidelis sermo nam si conmortui sumus et convivemus <!--2,12 -->si sustenebimus et conregnabimus
|
| - |
<!--2,9 -->in quo laboro usque ad vincula quasi male operans sed verbum Dei non est alligatum
|
+ |
si negabimus et ille negabit nos <!--2,13 -->si non credimus ille fidelis manet negare se ipsum non potest
|
| - |
<!--2,10 -->ideo omnia sustineo propter electos ut et ipsi salutem consequantur quae est in Christo Iesu cum gloria caelesti
|
+ |
<!--2,14 -->haec commone testificans coram Domino noli verbis contendere ad nihilum utile bisi ad sub-
|
| - |
<!--2,11 -->fidelis sermo nam si conmortui sumus et convivemus
|
+ |
versionem audientium <!--2,15 -->sollicite cura te ipsum probavit exhibere Deo operarium incon-
|
| - |
<!--2,12 -->si sustinemus et conregnabimus si negabimus et ille negabit nos
|
+ |
fusibilem recte tractantem verbum veritatis <!--2,16 -->'''P'''rofana autem et inaniloquia divita
|
| - |
<!--2,13 -->si non credimus ille fidelis manet negare se ipsum non potest
|
+ |
multum enim proficient ad impietatem <!--2,17 -->et sermo eorum ut cancer serpit ex quibus est
|
| - |
<!--2,14 -->haec commone testificans coram Domino noli verbis contendere in nihil utile ad subversionem audientium
|
+ |
Hymeneus et Philetus <!--2,18 -->qui a veritate exciderunt dicentes resurrectionem eius iam factam
|
| - |
<!--2,15 -->sollicite cura te ipsum probabilem exhibere Deo operarium inconfusibilem recte tractantem verbum veritatis
|
+ |
et subvertunt quorundam fidem <!--2,19 -->'''S'''ed firmamentum fundamentum Dei stetit habens signaculum
|
| - |
<!--2,16 -->profana autem inaniloquia devita multum enim proficient ad impietatem
|
+ |
hoc cognovit Dominus omnes qui sunt eius et discedat ab iniquitate omnis qui nominat nomen Domini
|
| - |
<!--2,17 -->et sermo eorum ut cancer serpit ex quibus est Hymeneus et Philetus
|
|
|
| - |
<!--2,18 -->qui a veritate exciderunt dicentes resurrectionem iam factam et subvertunt quorundam fidem
|
|
|
| - |
<!--2,19 -->sed firmum fundamentum Dei stetit habens signaculum hoc cognovit Dominus qui sunt eius et discedat ab iniquitate omnis qui nominat nomen Domini
|
|
|
| |
[[Category:M.p.th.f.69]] |
|
[[Category:M.p.th.f.69]] |
