M.ch.q.25 Scan 61 (31r)