M.p.th.f.31 Scan 97 (49r)