| Line 1: |
| - |
omnis obtemperantibus sibi causa salutis aeternae <!--5,10 -->appellatus a Deo pontifex iuxta ordinem
|
+ |
omnis obtemperantibus sibi, causa salutis aeternae, <!--5,10 -->appellatus a Deo pontifex iuxta ordinem
|
| - |
Melchisedech <!--5,11 -->de quo grandis nobis sermo et ininterpretabilis ad dicendum quoniam inbe-
|
+ |
Melchisedech. <!--5,11 -->De quo grandis nobis sermo, et ininterpretabilis ad dicendum; quoniam inbe-
|
| - |
cilles ad audiendum <!--5,12 -->etenim cum deberetis magistri esse propter tempus ridentem rursum
|
+ |
cilles ad audiendum. <!--5,12 -->Etenim cum deberetis magistri esse propter tempus ridentem, rursum
|
| - |
indigetis ut vos doceamini quae sint elementa exordii sermonum Dei et facti estis quibus lac-
|
+ |
indigetis ut vos doceamini quae sint elementa exordii sermonum Dei; et facti estis quibus lac-
|
| - |
te opus sit non solido cibo <!--5,13 -->omnis enim qui lactis est particeps expers est sermonis iustitiae
|
+ |
te opus sit, non solido cibo. <!--5,13 -->Omnis enim, qui lactis est particeps, expers est sermonis iustitiae;
|
| - |
parvulus enim est <!--5,14 -->perfectorum autem est solidus cibum eorum qui pro consuetudine
|
+ |
parvulus enim est. <!--5,14 -->Perfectorum autem est solidus cibum; eorum, qui pro consuetudine
|
| - |
exercitatos habent sensus ad discretionem boni ac mali <!--6,1 -->'''Q'''uapropter intermittentes inchoa-
|
+ |
exercitatos habent sensus ad discretionem boni ac mali. <!--6,1 -->'''Q'''uapropter intermittentes inchoa-
|
| - |
tionis Christi sermonem ad perfectionem feramur non rursum iacientes fundamentum
|
+ |
tionis Christi sermonem, ad perfectionem feramur, non rursum iacientes fundamentum
|
| - |
paenitentiae ab operibus mortuis et fidei ad Deum <!--6,2 -->baptismatum doctrinae inpositionis quoque ma-
|
+ |
paenitentiae ab operibus mortuis, et fidei ad Deum, <!--6,2 -->baptismatum doctrinae, inpositionis quoque ma-
|
| - |
nuum ac resurrectionis mortuorum et iudicii aeterni <!--6,3 -->et hoc faciemus siquidem permiserit Deus
|
+ |
nuum, ac resurrectionis mortuorum, et iudicii aeterni. <!--6,3 -->Et hoc faciemus, siquidem permiserit Deus.
|
| - |
<!--6,4 -->inpossibile est enim eos qui semel sunt inluminati non gustaverunt etiam donum caeleste et par-
|
+ |
<!--6,4 -->Inpossibile est enim eos qui semel sunt inluminati, non gustaverunt etiam donum caeleste, et par-
|
| - |
ticipes sunt facti Spiritus Sancti <!--6,5 -->gustaverunt nihilominus bonum Dei verbum virtutesque saeculi ven-
|
+ |
ticipes sunt facti Spiritus Sancti, <!--6,5 -->gustaverunt nihilominus bonum Dei verbum, virtutesque saeculi ven-
|
| - |
turi <!--6,6 -->et prolapsi sunt renovari rursus ad paenitentiam rursum crucifigentes sibimet ipsis
|
+ |
turi, <!--6,6 -->et prolapsi sunt; renovari rursus ad paenitentiam, rursum crucifigentes sibimet ipsis
|
| - |
Filium Dei et ostentui habentes <!--6,7 -->terra enim saepe venientem super se bibens imbrem et generans herbam
|
+ |
Filium Dei, et ostentui habentes. <!--6,7 -->Terra enim saepe venientem super se bibens imbrem, et generans herbam
|
| - |
oportunam illis a quibus colitur accipit benedictionem a Deo <!--6,8 -->proferens autem spinas ac tri-
|
+ |
oportunam illis, a quibus colitur, accipit benedictionem a Deo; <!--6,8 -->proferens autem spinas ac tri-
|
| - |
bulos reproba est et maledicto proxima cuius consummatio in conbustionem <!--6,9 -->'''C'''onfidimus
|
+ |
bulos, reproba est, et maledicto proxima; cuius consummatio in conbustionem. <!--6,9 -->'''C'''onfidimus
|
| - |
autem de vobis dilectissimi meliora et viciniora saluti tametsi ita loquimur <!--6,10 -->non enim inius-
|
+ |
autem de vobis dilectissimi meliora, et viciniora saluti; tametsi ita loquimur. <!--6,10 -->Non enim inius-
|
| - |
tus Deus ut obliviscatur operis vestri et dilectionis quam ostendistis in nomine ipsius qui minis-
|
+ |
tus Deus, ut obliviscatur operis vestri, et dilectionis, quam ostendistis in nomine ipsius, qui minis-
|
| - |
trastis sanctis et ministratis <!--6,11 -->cupimus autem unumquemque vestrum eandem ostentare sol-
|
+ |
trastis sanctis, et ministratis. <!--6,11 -->Cupimus autem unumquemque vestrum eandem ostentare sol-
|
| - |
licitudinem ad expletionem spei usque in finem <!--6,12 -->ut non segnes efficiamini verum emitatores eorum
|
+ |
licitudinem ad expletionem spei usque in finem; <!--6,12 -->ut non segnes efficiamini, verum emitatores eorum,
|
| - |
qui fide et patientia hereditabunt promissiones <!--6,13 -->Abrahae namque promittens Deus quoniam neminem
|
+ |
qui fide, et patientia hereditabunt promissiones. <!--6,13 -->Abrahae namque promittens Deus, quoniam neminem
|
| - |
perquem habuit iuraret maiorem iuravit per semet ipsum <!--6,14 -->dicens nisi benedicens benedicam te
|
+ |
perquem habuit iuraret, maiorem, iuravit per semet ipsum, <!--6,14 -->dicens; nisi benedicens benedicam te,
|
| - |
et multiplicans multiplicabo te <!--6,15 -->et sic longanimiter ferens adeptus est repromissionem
|
+ |
et multiplicans multiplicabo te. <!--6,15 -->et sic longanimiter ferens, adeptus est repromissionem.
|
| - |
<!--6,16 -->homines enim per maiorem sui iurant et omnis controversiae eorum finis ad confirmatio-
|
+ |
<!--6,16 -->Homines enim per maiorem sui iurant; et omnis controversiae eorum finis, ad confirmatio-
|
| - |
nem est iuramentum <!--6,17 -->in quo habundantius voluens Deus ostendere pollicitationis heredibus
|
+ |
nem, est iuramentum. <!--6,17 -->In quo habundantius voluens Deus ostendere pollicitationis heredibus,
|
| - |
inmobilitatem consilii sui interposuit iusiurandum <!--6,18 -->ut per duas res inmobiles quibus
|
+ |
inmobilitatem consilii sui, interposuit iusiurandum; <!--6,18 -->ut per duas res inmobiles, quibus
|
| |
[[Category:M.p.th.f.69]] |
|
[[Category:M.p.th.f.69]] |
