Version Differences for M.p.th.f.69 Scan 31 (15r)

Line 6:
  est, quam praedestinavit Deus ante saecula in gloriam nostram, <!--2,8 -->quam nemo princi-    est, quam praedestinavit Deus ante saecula in gloriam nostram, <!--2,8 -->quam nemo princi- 
  pum huius saeculi cognovit; si enim cognovissent, numquam Dominum gloriae cruci-    pum huius saeculi cognovit; si enim cognovissent, numquam Dominum gloriae cruci- 
- fixissent. <!--2,9 -->Sed sicut scriptum est quod oculus non vidit nec auris audivit   + fixissent. <!--2,9 -->Sed sicut scriptum est: "Quod oculus non vidit, nec auris audivit,  
- nec in cor hominis ascendit quae praeparavit Deus his qui diligunt illum <!--2,10 -->nobis   + nec in cor hominis ascendit, quae praeparavit Deus his, qui diligunt illum." <!--2,10 -->Nobis  
- autem revelavit Deus per Spiritum suum Spiritus enim omnia scrutatur etiam pro-   + autem revelavit Deus per Spiritum; suum Spiritus enim omnia scrutatur, etiam pro-  
- funda Dei <!--2,11 -->quis enim scit hominum quae sint hominis nisi spiritus hominis qui in ipso est ita   + funda Dei. <!--2,11 -->Quis enim scit hominum, quae sint hominis, nisi spiritus hominis, qui in ipso est? Ita  
- et quae Dei sunt nemo cognovit nisi Spiritus Dei <!--2,12 -->nos autem non spiritum mundi accepimus   + et quae Dei sunt, nemo cognovit nisi Spiritus Dei. <!--2,12 -->Nos autem non spiritum mundi accepimus,  
- sed Spiritum qui ex Deo est ut sciamus quae a Deo donata sunt nobis <!--2,13 -->quae et loquimur   + sed Spiritum, qui ex Deo est, ut sciamus, quae a Deo donata sunt nobis; <!--2,13 -->quae et loquimur  
  non in doctis humanae sapientiae verbis sed in doctrina Spiritus spiritalibus     non in doctis humanae sapientiae verbis sed in doctrina Spiritus spiritalibus  
- spiritalia conparantes <!--2,14 -->animalis autem homo non percipit ea quae sunt   + spiritalia conparantes. <!--2,14 -->Animalis autem homo non percipit, ea quae sunt  
- Spiritus Dei stultitia est enim illi et non potest intellegere quia spiritaliter examinatur   + Spiritus Dei, stultitia est enim illi, et non potest intellegere quia spiritaliter examinatur;  
- <!--2,15 -->spiritalis autem iudicat omnia et ipse a nemine iudicatur<!--2,16 -->quis enim cognovit sensum Domini nisi instruat eum nos autem sensum Christi habemus <!--3,1 -->et ego fratres non po-   + <!--2,15 -->spiritalis autem iudicat omnia, et ipse a nemine iudicatur.<!--2,16 -->Quis enim cognovit sensum Domini, nisi instruat eum? Nos autem sensum Christi habemus. <!--3,1 -->Et ego, fratres, non po-  
- tui vobis loqui quasi spiritalibus sed quasi carnalibus tamquam par-   + tui vobis loqui quasi spiritalibus sed quasi carnalibus, tamquam par-  
- vulis in Christo <!--3,2 -->lac vobis potum dedi non escam nondum enim poteratis sed ne nunc   + vulis in Christo. <!--3,2 -->Lac vobis potum dedi, non escam, nondum enim poteratis. Sed ne nunc  
- quidem potestis adhuc enim estis carnales <!--3,3 -->cum enim sit inter vos zelus et   + quidem potestis, adhuc enim estis carnales. <!--3,3 -->Cum enim sit inter vos zelus et  
- contentio nonne carnales estis et secundum hominem ambulatis <!--3,4 -->cum enim quis   + contentio, nonne carnales estis et secundum hominem ambulatis? <!--3,4 -->Cum enim quis  
- dicit ego quidem sum Pauli alius autem ego Apollo nonne homines estis quid igitur est Ap-   + dicit: "Ego quidem sum Pauli", alius autem "ego Apollo", nonne homines estis? Quid igitur est Ap-  
- ollo quid vero Paulus <!--3,5 -->ministri eius cui credidistis et unicuique sicut Dominus dedit   + ollo? Quid vero Paulus? <!--3,5 -->Ministri, eius cui credidistis, et unicuique sicut Dominus dedit.  
- <!--3,6 -->ego plantavi Apollo rigavit sed Deus incrementum dedit <!--3,7 -->itaque neque qui plantat   + <!--3,6 -->Ego plantavi, Apollo rigavit, sed Deus incrementum dedit; <!--3,7 -->itaque neque qui plantat,  
- est aliquid neque qui rigat sed qui incrementum dat Deus <!--3,8 -->qui plantat autem   + est aliquid, neque qui rigat, sed qui incrementum dat, Deus. <!--3,8 -->Qui plantat autem  
  [[Category:M.p.th.f.69]]    [[Category:M.p.th.f.69]]