Line 10: |
|
autem revelavit Deus per Spiritum; suum Spiritus enim omnia scrutatur, etiam pro- |
|
autem revelavit Deus per Spiritum; suum Spiritus enim omnia scrutatur, etiam pro- |
|
funda Dei. <!--2,11 -->Quis enim scit hominum, quae sint hominis, nisi spiritus hominis, qui in ipso est? Ita |
|
funda Dei. <!--2,11 -->Quis enim scit hominum, quae sint hominis, nisi spiritus hominis, qui in ipso est? Ita |
- |
et quae Dei sunt, nemo cognovit nisi Spiritus Dei. <!--2,12 -->Nos autem non spiritum mundi accepimus,
|
+ |
et quae Dei sunt, nemo cognovit nisi Spiritus Dei. <!--2,12 -->'''N'''os autem non spiritum mundi accepimus,
|
|
sed Spiritum, qui ex Deo est, ut sciamus, quae a Deo donata sunt nobis; <!--2,13 -->quae et loquimur |
|
sed Spiritum, qui ex Deo est, ut sciamus, quae a Deo donata sunt nobis; <!--2,13 -->quae et loquimur |
|
non in doctis humanae sapientiae verbis sed in doctrina Spiritus spiritalibus |
|
non in doctis humanae sapientiae verbis sed in doctrina Spiritus spiritalibus |
|
spiritalia conparantes. <!--2,14 -->Animalis autem homo non percipit, ea quae sunt |
|
spiritalia conparantes. <!--2,14 -->Animalis autem homo non percipit, ea quae sunt |
|
Spiritus Dei, stultitia est enim illi, et non potest intellegere quia spiritaliter examinatur; |
|
Spiritus Dei, stultitia est enim illi, et non potest intellegere quia spiritaliter examinatur; |
- |
<!--2,15 -->spiritalis autem iudicat omnia, et ipse a nemine iudicatur.<!--2,16 -->Quis enim cognovit sensum Domini, nisi instruat eum? Nos autem sensum Christi habemus. <!--3,1 -->Et ego, fratres, non po-
|
+ |
<!--2,15 -->spiritalis autem iudicat omnia, et ipse a nemine iudicatur.<!--2,16 -->Quis enim cognovit sensum Domini, nisi instruat eum? Nos autem sensum Christi habemus. <!--3,1 -->'''E'''t ego, fratres, non po-
|
|
tui vobis loqui quasi spiritalibus sed quasi carnalibus, tamquam par- |
|
tui vobis loqui quasi spiritalibus sed quasi carnalibus, tamquam par- |
|
vulis in Christo. <!--3,2 -->Lac vobis potum dedi, non escam, nondum enim poteratis. Sed ne nunc |
|
vulis in Christo. <!--3,2 -->Lac vobis potum dedi, non escam, nondum enim poteratis. Sed ne nunc |