Version Differences for M.p.th.f.69 Scan 32 (15v)

Line 1:
- et qui rigat unum sunt unusquisque autem propriam mercedem accipiet secundum   + et qui rigat unum sunt; unusquisque autem propriam mercedem accipiet secundum  
- suum laborem <!--3,9 -->Dei enim sumus adiutores Dei agricultura estis Dei aedifi-   + suum laborem. <!--3,9 -->Dei enim sumus adiutores: Dei agricultura estis. Dei aedifi-  
- catio estis <!--3,10 -->secundum gratiam Dei quae data est mihi ut sapiens archi-   + catio estis. <!--3,10 -->Secundum gratiam Dei, quae data est mihi, ut sapiens archi-  
- tectus fundamentum posui alius autem superaedificat unusquisque   + tectus fundamentum posui; alius autem superaedificat. Unusquisque  
- autem videat quomodo superaedificet <!--3,11 -->fundamentum enim aliud ne-   + autem videat quomodo superaedificet; <!--3,11 -->fundamentum enim aliud ne-  
- mo potest ponere praeter id quod positum est qui est Christus Iesus <!--3,12 -->si quis autem   + mo potest ponere praeter id, quod positum est, qui est Christus Iesus. <!--3,12 -->Si quis autem  
- superaedificat supra fundamentum hoc aurum argentum lapides   + superaedificat supra fundamentum hoc aurum, argentum, lapides  
- pretiosos ligna faenum stipulam <!--3,13 -->uniuscuiusque opus manifestum erit   + pretiosos, ligna, faenum, stipulam. <!--3,13 -->Uniuscuiusque opus manifestum erit;  
- dies enim declarabit quia in igne revelabitur et uniuscuiusque opus   + dies enim declarabit: quia in igne revelabitur, et uniuscuiusque opus  
- quale sit ignis probabit <!--3,14 -->si cuius opus manserit quod superaedifica-   + quale sit ignis probabit. <!--3,14 -->Si cuius opus manserit quod superaedifica-  
- vit mercedem accipiet <!--3,15 -->si cuius opus arserit detrimentum patietur   + vit mercedem accipiet; <!--3,15 -->si cuius opus arserit, detrimentum patietur,  
- ipse autem salvus erit sic tamen quasi per ignem <!--3,16 -->nescitis quia templum   + ipse autem salvus erit, sic tamen quasi per ignem. <!--3,16 -->Nescitis quia templum  
- Dei estis et Spiritus Dei habitat in vobis <!--3,17 -->si quis autem templum Dei violaverit   + Dei estis, et Spiritus Dei habitat in vobis? <!--3,17 -->si quis autem templum Dei violaverit,  
- disperdet illum Deus templum enim Dei sanctum est quod estis vos <!--3,18 -->nemo   + disperdet illum Deus; templum enim Dei sanctum est, quod estis vos. <!--3,18 -->Nemo  
- se seducat si quis videtur inter vos sapiens esse in hoc saeculo   + se seducat; si quis videtur inter vos sapiens esse in hoc saeculo,  
- stultus fiat ut sit sapiens <!--3,19 -->sapientia enim huius mundi stultitia est   + stultus fiat, ut sit sapiens. <!--3,19 -->Sapientia enim huius mundi stultitia est  
- apud Deum scriptum est enim conprehendam sapientes in astutia eorum   + apud Deum. Scriptum est enim: "Conprehendam sapientes in astutia eorum?",  
- <!--3,20 -->et iterum Dominus novit cogitationes sapientium quoniam vanae sunt   + <!--3,20 -->et iterum "Dominus novit cogitationes sapientium quoniam vanae sunt".  
- <!--3,21 -->itaque nemo glorietur in hominibus omnia enim vestra sunt <!--3,22 -->sive Paulus sive Ap-   + <!--3,21 -->Itaque nemo glorietur in hominibus. Omnia enim vestra sunt, <!--3,22 -->sive Paulus sive Ap-  
- ollo sive Cephas sive mundus sive vita sive mors sive praesentia sive futura omnia enim vestra sunt   + ollo sive Cephas sive mundus sive vita sive mors sive praesentia sive futura omnia enim vestra sunt,  
- <!--3,23 -->vos autem Christi Christus autem Dei <!--4,1 -->sic nos existimet homo ut mi-   + <!--3,23 -->vos autem Christi, Christus autem Dei. <!--4,1 -->Sic nos existimet homo ut mi-  
- nistros Christi et dispensatores mysteriorum Dei <!--4,2 -->hic iam quaeritur inter dispensa-   + nistros Christi et dispensatores mysteriorum Dei. <!--4,2 -->Hic iam quaeritur inter dispensa-  
- tores ut fidelis quis inveniatur <!--4,3 -->mihi autem pro minimo est ut a vobis iudicer aut   + tores, ut fidelis quis inveniatur. <!--4,3 -->Mihi autem pro minimo est, ut a vobis iudicer aut  
- ab humano die sed neque me ipsum iudico <!--4,4 -->nihil enim mihi conscius sum sed non in hoc   + ab humano die. Sed neque me ipsum iudico; <!--4,4 -->Nihil enim mihi conscius sum, sed non in hoc  
- iustificatus sum qui autem iudicat me Dominus est <!--4,5 -->itaque nolite ante tempus iudi-   + iustificatus sum. Qui autem iudicat me, Dominus est! <!--4,5 -->Itaque nolite ante tempus iudi-  
- care quoadusque veniat Dominus qui et inluminabit abscondita tenebrarum   + care, quoadusque veniat Dominus, qui et illuminabit abscondita tenebrarum  
  [[Category:M.p.th.f.69]]    [[Category:M.p.th.f.69]]