Version Differences for M.p.th.f.69 Scan 3 (1r)

Line 1:
- <!--1,1 -->Paulus ser   + <!--1,1 -->'''P''''''AULUS SER'''  
- vus Christi Iesu   + '''VUS CHRISTI IHESU'''  
- vocatus apostolus segregatus in evangelium dei, <!--1,2 -->quod ante   + ,vocatus apostolus, segregatus in Evangelium Dei, <!--1,2 -->quod ante  
- promiserat per prophetas suos in scripturis sanctis <!--1,3 -->de Filio suo qui fac   + promiserat per prophetas suos in scripturis sanctis <!--1,3 -->de Filio suo, qui fac  
- tus est ex semine David secundum carnem <!--1,4 -->qui praedistinatus   + tus est ex semine David secundum carnem, <!--1,4 -->qui praedistinatus  
  est Filius Dei in virtute secundum Spiritum sanctificationis ex resur    est Filius Dei in virtute secundum Spiritum sanctificationis ex resur 
- rectione mortuorum Iesu Christi Domini nostri <!--1,5 -->per quem accepimus gratiam   + rectione mortuorum Iesu Christi Domini nostri; <!--1,5 -->per quem accepimus gratiam,  
  et apostolatum ad oboediendum fidei in omnibus gentibus pro no    et apostolatum ad oboediendum fidei in omnibus gentibus pro no 
- mine eius <!--1,6 -->in quibus estis et vos vocati Iesu Christi <!--1,7 -->omnibus qui sunt   + mine eius, <!--1,6 -->in quibus estis et vos vocati Iesu Christi; <!--1,7 -->omnibus qui sunt  
- Romae dilectis Dei vocatis sanctis gratia vobis et pax a Deo Patre nostro   + Romae, dilectis Dei, vocatis sanctis. Gratia vobis, et pax a Deo Patre nostro,  
- et Domino Iesu Christo <!--1,8 -->primum quidem gratias ago Deo meo per Iesum Christum   + et Domino Iesu Christo. <!--1,8 -->Primum quidem gratias ago Deo meo per Iesum Christum  
- pro omnibus vobis quia fides vestra adnuntiatur in universo mundo   + pro omnibus vobis; quia fides vestra adnuntiatur in universo mundo.  
- <!--1,9 -->testis enim mihi est Deus cui servio in spiritu meo in evangelio Filii eius quod   + <!--1,9 -->Testis enim mihi est Deus, cui servio in spiritu meo in evangelio Filii eius, quod  
- sine intermissione memoriam vestri facio <!--1,10 -->semper in orationibus meis   + sine intermissione memoriam vestri facio <!--1,10 -->semper in orationibus meis;  
- obsecrans si quo modo tandem aliquando prosperum iter habeam   + obsecrans, si quo modo tandem aliquando prosperum iter habeam  
- in voluntate Dei veniendi ad vos <!--1,11 -->desidero enim videre vos ut aliquid in   + in voluntate Dei veniendi ad vos. <!--1,11 -->Desidero enim videre vos, ut aliquid in  
- pertiar gratiae vobis spiritalis ad confirmandos vos <!--1,12 -->id est si   + pertiar gratiae vobis spiritalis ad confirmandos vos; <!--1,12 -->id est, si-  
- mul consulari in vobis per eam quae invicem est fidem vestram   + mul consulari in vobis per eam quae invicem est, fidem vestram  
- atque meam <!--1,13 -->Nolo autem vos ignorare fratres quia saepe propo   + atque meam. <!--1,13 -->Nolo autem vos ignorare fratres; quia saepe propo  
- sui venire ad vos et prohibitus sum usque adhuc ut aliquem   + sui venire ad vos (et prohibitus sum usque adhuc) ut aliquem  
  [[Category:M.p.th.f.69]]    [[Category:M.p.th.f.69]]