Version Differences for M.p.th.f.69 Scan 58 (28v)

Line 1:
- hanc paratam esse sic quasi benedictionem non quasi avaritiam <!--9,6 -->hoc autem dico qui   + hanc paratam esse sic, quasi benedictionem, non quasi avaritiam. <!--9,6 -->Hoc autem dico; qui  
- parce seminat parce et metet et qui seminat in benedictionibus de benedictionibus et me-   + parce seminat, parce et metet; et qui seminat in benedictionibus, de benedictionibus et me-  
- tet <!--9,7 -->unusquisque prout destinavit corde suo non ex tristitia aut ex necessitate hilarem   + tet. <!--9,7 -->Unusquisque, prout destinavit corde suo, non ex tristitia, aut ex necessitate; hilarem  
- enim datorem diligit Deus <!--9,8 -->potens est autem Deus omnem gratiam abundare facere ''in vobis'' ut   + enim datorem diligit Deus. <!--9,8 -->Potens est autem Deus omnem gratiam abundare facere ''in vobis''; ut  
- in omnibus semper omnem sufficientiam habentes abundetis in omne opus bonum <!--9,9 -->sicut   + in omnibus semper omnem sufficientiam habentes, abundetis in omne opus bonum, <!--9,9 -->sicut  
- scriptum est dispersit dedit pauperibus iustitia eius manet in aeternum <!--9,10 -->qui autem administrat   + scriptum est; Dispersit, dedit pauperibus; iustitia eius manet in aeternum. <!--9,10 -->Qui autem administrat  
- semen seminanti et panem ad manducandum praestabit et multiplicabit semen vestrum et   + semen seminanti; et panem ad manducandum praestabit, et multiplicabit semen vestrum et  
- augebit incrementa frugum iustitiae vestrae <!--9,11 -->ut in omnibus locupletati abundetis in om-   + augebit incrementa frugum iustitiae vestrae; <!--9,11 -->ut in omnibus locupletati abundetis in om-  
- nem simplicitatem quae operatur per nos gratiarum actionem Deo <!--9,12 -->quoniam ministerium huius   + nem simplicitatem, quae operatur per nos gratiarum actionem Deo. <!--9,12 -->Quoniam ministerium huius  
- officii non solum supplet ea quae desunt sanctis sed etiam abundat per multas gratiarum   + officii non solum supplet, ea quae desunt sanctis sed etiam abundat per multas gratiarum  
- actiones in Domino <!--9,13 -->per probationem ministerii huius glorificantes Deum in oboedientia   + actiones in Domino, <!--9,13 -->per probationem ministerii huius, glorificantes Deum in oboedientia  
- confessionis vestrae in evangelium Christi et simplicitate communicationis in illos   + confessionis vestrae, in evangelium Christi, et simplicitate communicationis in illos,  
- et in omnes <!--9,14 -->et ipsorum obsecratione pro vobis desiderantium vos propter eminentem   + et in omnes, <!--9,14 -->et ipsorum obsecratione pro vobis, desiderantium vos propter eminentem  
- gratiam Dei in vobis <!--9,15 -->gratias Deo super inenarrabili dono eius <!--10,1 -->ipse autem   + gratiam Dei in vobis. <!--9,15 -->Gratias Deo super inenarrabili dono eius. <!--10,1 -->Ipse autem  
- ego Paulus obsecro vos per mansuetudinem et modestiam Christi qui in facie   + ego Paulus obsecro, vos per mansuetudinem et modestiam Christi, qui in facie  
- quidem humilis inter vos absens autem confido in vobis <!--10,2 -->rogo autem ''vos'' ne praesens   + quidem humilis inter vos, absens autem confido in vobis. <!--10,2 -->'''R'''ogo autem ''vos'' ne praesens  
- audeam per eam confidentiam qua existimo audere in quosdam qui arbitran-   + audeam per eam confidentiam, qua existimo audere in quosdam, qui arbitran-  
- tur nos tamquam secundum carnem ambulemus <!--10,3 -->in carne enim ambulantes non   + tur nos tamquam secundum carnem ambulemus. <!--10,3 -->In carne enim ambulantes, non  
- secundum carnem militamus <!--10,4 -->nam arma militiae nostrae non carnalia sed po-   + secundum carnem militamus. <!--10,4 -->Nam arma militiae nostrae non carnalia, sed po-  
- tentia Deo ad destructionem munitionum consilia destruentes <!--10,5 -->et omnem altitudinem   + tentia Deo ad destructionem munitionum, consilia destruentes, <!--10,5 -->et omnem altitudinem  
- extollentem se adversus scientiam Dei et in captivitatem redigentes omnem intellec-   + extollentem se adversus scientiam Dei, et in captivitatem redigentes omnem intellec-  
- tum in obsequium Christi <!--10,6 -->et in promptu habentes ulcisci omnem inoboedientiam cum   + tum in obsequium Christi, <!--10,6 -->et in promptu habentes ulcisci omnem inoboedientiam cum  
- impleta fuerit vestra oboedientia <!--10,7 -->quae secundum faciem sunt videte si quis con-   + impleta fuerit vestra oboedientia. <!--10,7 -->Quae secundum faciem sunt, videte. Si quis con-  
- fidit sibi Christi se esse hoc cogitet iterum apud se quia sicut ipse Christi est ita et nos   + fidit sibi Christi se esse, hoc cogitet iterum apud se; quia sicut ipse Christi est, ita et nos.  
  [[Category:M.p.th.f.69]]    [[Category:M.p.th.f.69]]