| |
ut me conprehenderet; <!--11,33 -->et per fenestram in sporta dimissus sum per murum, et si effugi |
|
ut me conprehenderet; <!--11,33 -->et per fenestram in sporta dimissus sum per murum, et si effugi |
| - |
manus eius. <!--12,1 -->si gloriari oportet non expedit quidem veniam autem ad visiones et ''ad'' revelationes
|
+ |
manus eius. <!--12,1 -->Si gloriari oportet (non expedit quidem), veniam autem ad visiones et ''ad'' revelationes
|
| - |
Domini <!--12,2 -->scio hominem in Christo ante annos XIIII sive in corpore nescio sive extra corpus nescio Deus
|
+ |
Domini. <!--12,2 -->Scio hominem in Christo ante annos XIIII, sive in corpore nescio, sive extra corpus nescio, Deus
|
| - |
scit raptum eius usque ad tertium caelum <!--12,3 -->et scio huiusmodi ''hominem'' sive in corpore sive extra corpus
|
+ |
scit, raptum eius usque ad tertium caelum. <!--12,3 -->et scio huiusmodi ''hominem'' sive in corpore sive extra corpus
|
| |
nescio Deus scit <!--12,4 -->quoniam raptus est in paradisum et audivit arcana verba quae non licet homini loqui <!--12,5 -->pro eiusmo- |
|
nescio Deus scit <!--12,4 -->quoniam raptus est in paradisum et audivit arcana verba quae non licet homini loqui <!--12,5 -->pro eiusmo- |
| |
di gloriabor pro me autem nihil gloriabor nisi in infirmitatibus meis <!--12,6 -->nam et si voluero gloriari non e- |
|
di gloriabor pro me autem nihil gloriabor nisi in infirmitatibus meis <!--12,6 -->nam et si voluero gloriari non e- |
